Biologists have identified fundamental mechanisms in visual information processing in fruit flies.