FBI targeting single assailant in death investigation of Capitol police officer