A plastic surgeon attended his virtual traffic trial while performing surgery on a patient in California