Louisiana murder-for-hire plot goes horribly wrong