They were stopped for speeding in the Keys. Then police smelled something fishy