Britney Spears: Father's lawyer says fans 'have it wrong' about pop star's conservatorship