Ties with Saudis at stake as US releases findings on killing