The future of the bill, which would ban discrimination based on sexual orientation and gender identity, is uncertain.