Watchdog reviews complaint about FBI surveillance warrant