Joe Manchin voted against including a $15 minimum wage provision in the relief bill, even though 250,000 West Virginians would benefit from the increase