An Arkansas man stormed the Capitol waving the US flag and used its pole to beat a police officer, said a federal grand jury. He faces up to 40 years in prison.