Ted Cruz’s wife and children back in US after controversial Mexico trip