Fox News host Sean Hannity tried to cover for Ted Cruz in a post-Cancun interview, only for the Texas senator to contradict him