Ghislaine Maxwell admitted Jeffrey Epstein had secret tapes of Donald Trump and Bill Clinton, reporter claims