Woman shot during protest against Myanmar coup dies