Prince Harry and Meghan finalize split from royal family