Texas Sen. Ted Cruz flies to Cancún amid his home state's winter weather disaster