Amid Texas storm, UN chief says it's 'complete ignorance' to say cold weather nullifies the reality of climate change