Old habits die hard, but a pandemic will create new ones—whether it's more frequent handwashing or more nights cooking at home.