Gordon Ramsay's pancakes seem more like crepes to Americans, but another Michelin-starred chef says it's the best way to make them