She won $188M Powerball. Now her ex-fiance is suing her from prison, NC lawsuit says