‘I’m asking that you surrender’: West Sac police lieutenant says of man wanted in connection with death of baby