Cuba is working on a homegrown COVID-19 vaccine program. It has a history of fighting disease without help from the West