The LAPD is investigating a Valentine's Day image of George Floyd that was passed around with the phrase 'You take my breath away'