GOP Sen. Marco Rubio suggested Hillary Clinton could be impeached if Trump was convicted in impeachment trial