White House deputy press secretary suspended for 1 week after threatening reporter over story