Ivanka brought Trump and Pence together for ‘uncomfortable’ meeting after Capitol riot