Man charged with threatening to kill president Biden and White House staff and ‘chop all your heads off’