In the historic second impeachment trial of Donald Trump, prosecutors showed all-new video of the attack on the Capitol last month, pointed to a pattern of Mr. Trump's comments, and made an appeal to Republican senators who could decide the outcome.