Kiss frontman Gene Simmons just sold his swanky LA mansion after vowing to leave California because of high taxes