Man who said he 'chugged' wine found during Capitol riot is arrested