Robbery on San Francisco freeway captured in now-viral video