Trump told Sidney Powell that the glaring spelling mistakes in her election lawsuits were 'very embarrassing'