A Maine company that's developing a rocket to propel small satellites into space passed its first major test on Sunday.