Illinois mother sues governor after son struggling with pandemic dies by suicide