Biden faces scrutiny over reliance on executive orders