Dubai blamed for spreading Covid abroad after influencers and tourists lapped up its party lifestyle