Biologists believe they are one step closer to a long-held goal of making a cheap, widely available plant a source for energy and fuel, meaning one of the next big weapons in the battle against climate change may be able to trace its roots to the side of a Texas highway.