California man accused of stealing documents from Mitch McConnell's desk during Capitol riot