9 Houston officers charged, including 1 with murder, in probe of deadly 2019 raid