Illinois woman faces natural life sentence, the state's harshest punishment, after alleged murder of 7-year-old daughter