A major winter storm blanketed parts of the middle of the country with snow that was forecast to continue into late Tuesday in some areas, disrupting traffic and closing some coronavirus testing sites.