Donald Trump’s niece wants to change her name to distance herself from former president