Scientists have shown where bird species would exist in the absence of human activity under research that could provide a new approach to setting conservation priorities.