The president, who said his symptoms are mild, has been widely criticized for his handling of the pandemic in Mexico.