Federal charges brought against former HPD officer in Capitol riot