Reality show winner and husband arrested over toddler’s murder