Neighbours in exclusive Florida community complain to local paper over Don Jr and Kimberly Guilfoyle moving in