Trump claims to have received a pioneering Apple product as he leaves office – the truth is more complicated than that