Tom Holland ignored his agent's advice and improvised during his Spider-Man audition with Robert Downey Jr.